Show mention or assignment in notification email subject
Since the "What you missed" summary replaced per-event emails, the subject of multi-item notification emails is generic ("N things are waiting for you in Gleap"). Teammates can no longer tell from the subject or inbox preview whether they were tagged or assigned a ticket, or by whom, and have to open every email and read the rows. Requested: show the mention or assignment and who did it in the subject or preview text (for example, put mentions and assignments first, or send them as separate emails), or offer a setting to keep per-event emails.