Customers want to create board data attributes (type, label, field ID, target board, options) through the documented public API or a service-account key, to automate setup across several boards and projects. Today attribute creation is only supported in the dashboard (Settings → Inbox → Data attributes) and is not part of the public API reference.